{"title":"Personalize","description":"\u003cp\u003eYOUR WORDS. YOUR STORY.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCreate a custom Coco Loco tee with a phrase that means something to you. A memory, a mantra, an inside joke, or a few words you'll never get tired of hearing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade for you. Only yours.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tu-frase-tu-playera-unisex-t-shirt","title":"Your Phrase, Your T-shirt - Oversized T-Shirt","description":"\u003cp data-end=\"1180\" data-start=\"1075\"\u003eAdd your own Mexican slang, saying, nickname, albur, or inside joke — and turn it into your own custom Coco Loco piece. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1384\" data-start=\"1182\"\u003eCrafted from premium cotton with a heavyweight feel, this unisex T-shirt is built for structure, comfort, and longevity. It hangs clean, holds its shape, and gives your words the space to land properly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"801\" data-start=\"540\"\u003eBecause in Mexico, a phrase is never just a phrase. It show your attitude, humour, history, and identity.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1001\" data-start=\"803\"\u003e\u003cstrong data-end=\"814\" data-start=\"803\"\u003eFabric:\u003c\/strong\u003e 97% cotton \/ 3% elastane\u003cbr data-end=\"842\" data-start=\"839\"\u003e\u003cstrong data-end=\"850\" data-start=\"842\"\u003eFit:\u003c\/strong\u003e Relaxed \/ Oversized\u003cbr data-end=\"870\" data-start=\"867\"\u003e\u003cstrong data-end=\"886\" data-start=\"870\"\u003eCustom text:\u003c\/strong\u003e Add your own Mexican slang phrase\u003cbr data-end=\"923\" data-start=\"920\"\u003e\u003cstrong data-end=\"938\" data-start=\"923\"\u003eDurability:\u003c\/strong\u003e Reinforced stitching and a thick collar that won’t overstretch\u003c\/p\u003e","brand":"Coco Loco","offers":[{"title":"White \/ S","offer_id":47850335862949,"sku":"NOMSTCL0009","price":1200.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":47850335895717,"sku":"NOMSTCL0010","price":1200.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":47850335928485,"sku":"NOMSTCL0011","price":1200.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":47850335961253,"sku":"NOMSTCL0012","price":1200.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":47872485556389,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":47872485589157,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":47872485621925,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":47872485654693,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5831\/3637\/files\/Screenshot_2026-05-29_at_5.43.48_PM.png?v=1780098427"},{"product_id":"personalized-coco-loco-t-shirt","title":"Your Phrase, Your T-shirt - T-shirt","description":"\u003cp data-start=\"1075\" data-end=\"1180\"\u003eAdd your own Mexican slang, saying, nickname, albur, or inside joke — and turn it into your own custom Coco Loco piece. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1182\" data-end=\"1384\"\u003eCrafted from premium cotton with a heavyweight feel, this unisex T-shirt is built for structure, comfort, and longevity. It hangs clean, holds its shape, and gives your words the space to land properly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"540\" data-end=\"801\"\u003eBecause in Mexico, a phrase is never just a phrase. It show your attitude, humour, history, and identity.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"803\" data-end=\"1001\"\u003e\u003cstrong data-start=\"803\" data-end=\"814\"\u003eFabric:\u003c\/strong\u003e 97% cotton \/ 3% elastane\u003cbr data-start=\"839\" data-end=\"842\"\u003e\u003cstrong data-start=\"842\" data-end=\"850\"\u003eFit:\u003c\/strong\u003e Fitted Women's Shirt\u003cbr data-start=\"867\" data-end=\"870\"\u003e\u003cstrong data-start=\"870\" data-end=\"886\"\u003eCustom text:\u003c\/strong\u003e Add your own Mexican slang phrase\u003cbr data-start=\"920\" data-end=\"923\"\u003e\u003cstrong data-start=\"923\" data-end=\"938\"\u003eDurability:\u003c\/strong\u003e Reinforced stitching and a thick collar that won’t overstretch\u003c\/p\u003e","brand":"Coco Loco","offers":[{"title":"White \/ S","offer_id":47865288982693,"sku":"COLCSSTCL0001","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":47865289015461,"sku":"COLCSSTCL0002","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":47865289048229,"sku":"COLCSSTCL0003","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":47865289080997,"sku":"COLCSSTCL0004","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":47865289113765,"sku":"COLCSSTCL0005","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":47865289146533,"sku":"COLCSSTCL0006","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":47865289179301,"sku":"COLCSSTCL0007","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":47865289212069,"sku":"COLCSSTCL0008","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ S","offer_id":47865289244837,"sku":"COLCSSTCL0009","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ L","offer_id":47865289277605,"sku":"COLCSSTCL0010","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ M","offer_id":47865289310373,"sku":"COLCSSTCL0011","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ XL","offer_id":47865289343141,"sku":"COLCSSTCL0012","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5831\/3637\/files\/Womens-white_Pon_tu_frase-2_png.jpg?v=1780610451"},{"product_id":"womens-your-phrase-your-t-shirt-wavy","title":"Women's - Your Phrase, Your T-shirt (wavy)","description":"\u003ch2 data-section-id=\"nysmmy\" data-start=\"872\" data-end=\"887\"\u003eHow it works\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"889\" data-end=\"1030\"\u003eChoose your T-shirt colour.\u003cbr data-start=\"916\" data-end=\"919\"\u003eChoose your vinyl colour.\u003cbr data-start=\"944\" data-end=\"947\"\u003eChoose your font.\u003cbr data-start=\"964\" data-end=\"967\"\u003eWrite your phrase.\u003cbr data-start=\"985\" data-end=\"988\"\u003eWe turn it into your own Coco Loco design.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"18xij37\" data-start=\"1032\" data-end=\"1050\"\u003eExample phrases\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1052\" data-end=\"1120\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1052\" data-end=\"1065\"\u003eMI PAZ NO\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1065\" data-end=\"1068\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1068\" data-end=\"1086\"\u003eESTÁ EN OFERTA\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1086\" data-end=\"1089\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1089\" data-end=\"1100\"\u003eY NO SE\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1100\" data-end=\"1103\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1103\" data-end=\"1120\"\u003eNEGOCIA JAMÁS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1122\" data-end=\"1193\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1122\" data-end=\"1137\"\u003eNO SOY PARA\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1137\" data-end=\"1140\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1140\" data-end=\"1157\"\u003eTODO EL MUNDO\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1157\" data-end=\"1160\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1160\" data-end=\"1176\"\u003ePERO SÍ PARA\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1176\" data-end=\"1179\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1179\" data-end=\"1193\"\u003eUNOS POCOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1195\" data-end=\"1264\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1195\" data-end=\"1211\"\u003eNI MODO PERO\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1211\" data-end=\"1214\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1214\" data-end=\"1232\"\u003eNACÍ PARA ESTO\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1232\" data-end=\"1235\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1235\" data-end=\"1249\"\u003eY ME QUEDA\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1249\" data-end=\"1252\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1252\" data-end=\"1264\"\u003eMUY BIEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1c9do4s\" data-start=\"1266\" data-end=\"1284\"\u003eProduct details\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1286\" data-end=\"1380\"\u003ePremium cotton T-shirt with a heavyweight feel, designed for structure, comfort and longevity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1382\" data-end=\"1591\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1382\" data-end=\"1393\"\u003eFabric:\u003c\/strong\u003e 97% cotton \/ 3% elastane\u003cbr data-start=\"1418\" data-end=\"1421\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1421\" data-end=\"1429\"\u003eFit:\u003c\/strong\u003e Relaxed\u003cbr data-start=\"1437\" data-end=\"1440\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1440\" data-end=\"1456\"\u003eCustom text:\u003c\/strong\u003e Up to 4 lines\u003cbr data-start=\"1470\" data-end=\"1473\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1473\" data-end=\"1484\"\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Heat-pressed vinyl design\u003cbr data-start=\"1510\" data-end=\"1513\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1513\" data-end=\"1528\"\u003eDurability:\u003c\/strong\u003e Reinforced stitching and thick collar that won’t overstretch\u003c\/p\u003e","brand":"Coco Loco","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":47872459079845,"sku":"AHRTSSTCL0005","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":47872459112613,"sku":"AHRTSSTCL0006","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":47872459145381,"sku":"AHRTSSTCL0007","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":47872459178149,"sku":"AHRTSSTCL0008","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":47872459210917,"sku":"AHRTSSTCL0001","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":47872459243685,"sku":"AHRTSSTCL0002","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":47872459276453,"sku":"AHRTSSTCL0003","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":47872459309221,"sku":"AHRTSSTCL0004","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ S","offer_id":47872459341989,"sku":"AHRTSSTCL0009","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ L","offer_id":47872459374757,"sku":"AHRTSSTCL0010","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ M","offer_id":47872459407525,"sku":"AHRTSSTCL0011","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ XL","offer_id":47872459440293,"sku":"AHRTSSTCL0012","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5831\/3637\/files\/Womens-white_mi_modo.png?v=1780419477"},{"product_id":"womens-your-phrase-your-t-shirt-small","title":"Women's - Your Phrase, Your T-shirt (Small)","description":"\u003ch2 data-section-id=\"nysmmy\" data-start=\"872\" data-end=\"887\"\u003eHow it works\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"889\" data-end=\"1030\"\u003eChoose your T-shirt colour.\u003cbr data-start=\"916\" data-end=\"919\"\u003eChoose your vinyl colour.\u003cbr data-start=\"964\" data-end=\"967\"\u003eWrite your phrase.\u003cbr data-start=\"985\" data-end=\"988\"\u003eWe turn it into your own Coco Loco design.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1c9do4s\" data-start=\"1266\" data-end=\"1284\"\u003eProduct details\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1286\" data-end=\"1380\"\u003ePremium cotton T-shirt with a heavyweight feel, designed for structure, comfort and longevity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1382\" data-end=\"1591\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1382\" data-end=\"1393\"\u003eFabric:\u003c\/strong\u003e 97% cotton \/ 3% elastane\u003cbr data-start=\"1418\" data-end=\"1421\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1421\" data-end=\"1429\"\u003eFit:\u003c\/strong\u003e Relaxed\u003cbr data-start=\"1437\" data-end=\"1440\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1440\" data-end=\"1456\"\u003eCustom text:\u003c\/strong\u003e Up to 4 lines\u003cbr data-start=\"1470\" data-end=\"1473\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1473\" data-end=\"1484\"\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Heat-pressed vinyl design\u003cbr data-start=\"1510\" data-end=\"1513\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1513\" data-end=\"1528\"\u003eDurability:\u003c\/strong\u003e Reinforced stitching and thick collar that won’t overstretch\u003c\/p\u003e","brand":"Coco Loco","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":47879931855013,"sku":"AHRTSSTCL0005","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":47879931887781,"sku":"AHRTSSTCL0006","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":47879931920549,"sku":"AHRTSSTCL0007","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":47879931953317,"sku":"AHRTSSTCL0008","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":47879931986085,"sku":"AHRTSSTCL0001","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":47879932018853,"sku":"AHRTSSTCL0002","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":47879932051621,"sku":"AHRTSSTCL0003","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":47879932084389,"sku":"AHRTSSTCL0004","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ S","offer_id":47879932117157,"sku":"AHRTSSTCL0009","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ L","offer_id":47879932149925,"sku":"AHRTSSTCL0010","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ M","offer_id":47879932182693,"sku":"AHRTSSTCL0011","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ XL","offer_id":47879932215461,"sku":"AHRTSSTCL0012","price":1000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5831\/3637\/files\/no_soy.png?v=1780609930"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/5831\/3637\/collections\/Collection-DIY-Tshirt.png?v=1780335483","url":"https:\/\/cocoloco.mx\/collections\/personalized.oembed","provider":"Coco Loco","version":"1.0","type":"link"}